«Русский Гофман»
раздел ФЕСТИВАЛИ
Главная \ Поэзия \ Михал Влад (Украина)

Михал Влад (Украина)

МИХАЛ ВЛАД. 01.06.2019. ПОЛИТЕХНИКА_cr_cr

Родился в г. Черновцы, Украина. Имеет высшее техническое образование, окончил Львовский политехнический институт. Снимал кино и осуществил ряд постановок спектаклей в Молодёжном театре «Гаудеамус». Создал и руководит во Львове Клубом поэтов «Парасолька на п’ятьох» (Зонтик на пятерых). Публиковался в молодёжных периодических изданиях. Некоторые его стихотворения стали песнями. В 2012 году в Поэтической библиотеке Московского издательства «Время» вышла его большая книга стихотворений «Cittadella». В 2013 году он стал лауреатом международного литературного конкурса «Большой финал», в 2017 году за книгу поэтических посвящений плеяде русских Поэтов (45 посвящений ) – «Martyrologium Poets (Мартиролог поэта) » жюри Международного славянского форума «Золотой Витязь» наградило его дипломом лауреата. В 2018 году на Международном конкурсе "Созвездие духовности" отмечен дипломом и наградой за перевод на украинский язык стихотворения Осипа Мандельштама.

Выпущенные книги стихотворений:

«Cittadella», 2012, Издательство «Время», Москва;

«Martyrologium poets», 2017, Издательство «Друкарський двір Олега Федорова», Киев

 

 

ПОМНИШЬ, ПОМПЕИ!

 

      Ведь всякому делу есть время и суд,

           так как многие беды постигают людей. 

       7  Никто не знает, что будет потом,

           и кто скажет человеку, как всё будет?

                       Экклезиаст 8:6, 7

 

То ли солнце иначе светило – 

только совы летели на юг.

Сотня вепрей в поля припустила,

где не слышен был каменный стук.

Только это грохочет не стадо,

не копыта ту землю дробят.

 

Это – Ад!

 

Разохотившись, рядом –

рвал последний подземный снаряд.

Но об этом не знали помпейцы,

целовались, шутили и вновь

вспоминали про пифагорейцев,

про Платона, про Рай и Любовь.

Их присыпало пеплом калёным.

Всех – кто были – в исподнем и так,

целовавшихся пылко влюблённых,

у царей пировавших гуляк.

 

Всё смешалось!... И тысячелетья

град под пылью хранился – как клад.

Мавзолей отрывали столетья,

чтобы время вернулось назад.

 

             * * *

Искореняя гнев невзгоды,

мы уповаем на того,

кто нас лишает дней свободы

иль дарит жизни торжество,

кто век стараться будет ради

побед подземного огня.

Кто нас спасёт от зла громадин,

или забудет – про меня?

 

30 июня 2019

 

ФЕДРА, ДОЧЬ КРИТСКОГО ЦАРЯ

             или Смерть Ипполита*

 

        «…Вдруг из морских пучин исшедший крик

               Смутил вокруг воздушное молчанье,

               И в ту ж минуту страшный некий голос

               Из-под земли ответсвует стенаньем.»

           Из трагедии Жана-Батиста Расина «Федра»,

           Акт V, Сцена 6. Премьера состоялась в 1677 г.

                  Перевод Фёдора Ивановича Тютчева

 

Ну, что сказать!

Ведь прошлогодний снег – 

унёс с собой все призраки земные.

Колёса сломлены и кони роковые

едва остановили адский бег.

 

Злом поражён Тесеев старший сын.

Текла в нём амазонки кровь чужая

и заставляла, страсти потакая,

гонять зверьё, птиц выбивать из стаи,

а на пиру – пить лучшие из вин!

Охотился он знатно ибо знал –

ему благоволила Артемида.**

Вонзал стрелу он в сердце с гордым видом,

чтоб зверь – не чуя боли! – погибал.

 

Напрасно полюбила ты его –  

страстей и нег вещунья Афродита!*** 

Ведь то, что было в истине сокрыто,

соблазну не сулило ничего.

Вязь завязалась… Чтобы победить

в любовном споре вражку Артемиду –

Богиня затаила злу обиду,

чтоб исподволь судьбу опередить.

Придумала и распрю развела.

Мол, в Ипполита влюбится Царица,

недолго эта повесть будет длиться…

Сама умрёт!... И он сгорит – дотла!

Царицей этой Федра та была.

 

Всё перепутывает страсть и всё крушит,

не разбирая винных и невинных –

среди поступков злых и благочинных

виновников уже не различит.

Как было сказано, Ф. – полюбила – И…!

Тот и не знал!... Охотился, спал вволю,

ведь не ему – сулилась её доля.

Ошибся он… Что скажешь?

 

         – «Cest la Vie!»****

 

Когда узнала Федра от слуги,

что Ипполиту чхать на её страсти,

то не избегла пагубной напасти.

Повесилась!... Сквитав с судьбой долги!

В руках, однако, весточку свою

хранила – злую исповедь Тесею! –

что сын его с ней стал прелюбодеем

и свёл её в конец… Уж ей не быть – в Раю!

 

Взбешён был царь! Ведь только родила

(или «родила» – в правильном наречии)

она двух сыновей ему и вечной

он мнил любовь – которая ушла…

Была любовь!... Ответит Ипполит!

Запятнанный благодаря навету,

своею смертию за блуд чужой ответит

и кровью будет пагубной залит.

 

Так и случилось… Не удивлены

концом таким безжалостные Боги.

Что им до страсти нашей и тревоги…

Увы, которыми – мы все наделены?

 

04 – 05 августа 2019 

___________________________________________

* – Федра – дочь критского царя Миноса и его супруги

Пасифаи, вторая жена афинского царя Тесея. Воспылав

страстью к своему пасынку Ипполиту и будучи отвергнута

им, покончила с собой, оклеветав его. Месть Тесея привела его

сына к ужасной гибели под колесницей со взбешёнными конями.

      Ипполит– сын Тесея и первой его жены Антиопы,

царицы амазонок, пленённой некогда Тесеем в бою с ними.

      Тесей – сын афинского царя Эгея (или бога Посейдона)

и Эфры, царь Афин. Свидетельствуют, что именно Посейдон

возлежал с Эфрой в момент зачатия Тесея.

** – Артемида – в древнегреческой мифологии девственная

и вечно юная богиня охоты.

*** – Афродита – древнегреческая богиня любви, красоты,

вечной весны и жизни.

**** – Такова жизнь! (фр.)

 

СТРАСТОТЕРПИЦЕ 

 

                      Веронике Г.

                     .   .   .

           Валькирии, собравшись там, поют

                 Свою благую злую песню…

 

В той жизни прежней

Что-то приключилось…

И ветер дней –  

Понёс челнок туда,

Откуда… Ни одна   

Не возвратилась.

Душа стенавшая – 

По имени – Беда!

 

Как ни старалась –

Гость не попадался.

Как не молилась…

Ей никто – не внял!

Оттуда ни один

Не возвращался

И знака из Валгаллы…

Не подал!

 

Нагонная волна –

Страшнее ветра.

Внезапно вырастит

Безропотный бурун.

За ним другой…

Крадётся незаметно

И третий рвётся –

Сглазить, как колдун!

 

И пред глазами

Явится иная –

Твой день сметающая

Долгая волна!

Пространство

Алчным зевом поглощая,

Не пощадит – 

Заблудшего она.

 

Коль маху дал –

Уж не уйти от хвори.

От смут душевных,

Синего огня…

Душа Ваалу

Забубённо вторит

И ничего не хочет

В том… Менять!

 

Озри планиду

Праздный – лихоимец!

Среди огней

Полночных различи

Лишь… Праведный…

Он луч пошлёт незримый,

Спасёт и путь

Осветит твой – в ночи!

 

04 января 2020

 

                 ИГРУШКА

 

           Солдатушки! Браво- ребятушки!

             Где же ваши жёны?

             Наши жёны – пушки заряжёны.

             Вот где наши жёны!

                Старинная солдатская песня

 

Игрушка милая! Солдатик оловянный!

Бредёт, хромая… На одной ноге…

Потерян сапожок и кивер безымянный.

Лишь ствол ружья сжимает он в руке.

 

Вояшка стойкий, пламенный храбрец.

Такой – прямой… С улыбкой постоянной.

На пенсию отправлен наконец.

А был когда-то… Сызнова – желанный!

 

Ну!... Вот… И – всё… Закончилась муштра!

С оглядкой можно к счастью обернуться.

Дурашка… Милый!... Уж давно пора

Залезть в чулан, чтоб тут не поскользнуться.

 

И он стоит на полке, как пенёк.

Уже не шелохнётся… Нет – печали!

Придумал тоже – жизни поперёк

Крутить любовь, как гончие педали.

 

Закрыта дверь… Ватага – не спешит!

Разглядывать со всех сторон парнишку.

Он выбрал… Там один теперь стоит.

Стоит – молчит! Вздохнул и еле дышит!

 

09 января 2020

 

КРАЙ НЕБА

     И, как испуганный орел,
      Вернувшись, больше не нашел
      Гнезда, сорвавшегося в бездну, —

      Омоюсь молнии огнем
      И, заклиная тяжкий гром,
      В холодном облаке исчезну!


           Август 1910, Берлин
        ОСИП МАНДЕЛЬШТАМ 
 

Ведь – нет гнезда!
Тогда – куда?
Туда, туда...
Где – нет предела,
Где...
Озарённая звезда
Мне ярким пламенем
Горела!
Звала к себе.
Я крикнул – «Да!»
Она в лучах
Меня согрела.

13 января 2020

 

ФЕВРАЛЬ

 

Светает раньше…

День – полнее!

Хлопот побольше и забот.

Ещё чуть-чуть…

Весной – повеет.

Захочет…

Завтра – вновь придёт!

Стучать не станет,

Дверью – хлопнет,

Раздвинет шторы и умы.

Встав пред зимою,

Ножкой топнет!

Себе снегов –

Возьмёт взаймы…

И, пошушукавшись с метелью,

О чём-то…

Девичьем. Своём.

День огласит скворцовой трелью!

С зазнобой

Поиграв – вдвоём.

 

Прикажет пташкам

Днём – смеяться!

Тебя с ума сведёт. Поверь!

И нужно –  

Очень постараться,

Чтоб к стуже увильнуть теперь.

От дел… Сердечных… Неуёмных.

От обещаний и проказ.

Светает – раньше… Окоёмы

Гуляют с солнцем. Напоказ!

 

25 января 2020

 

ЗЕРКАЛО КОРОЛЕВЫ
    
Она вошла тихонько в тронный зал,
Хоть трубадуры перед тем – приход вещали!
Зал в полночь пуст... Уж был окончен бал
Монарха бывшего, укравшего скрижали.
И подобрала... Бантик на полу!
Он оторочен был муаровым шнурочком,
Как плющ, взбиравшийся по тонкому стволу
К её окошку прошлой тёмной ночью. 
Он ей напомнил страстные слова,
Услышанные с шёпотом героя,
Когда в окошке показалась голова,
И оказалось, что их в спальне... Двое!
Последняя любовь, как спрут обвила их, 
Сил не было разъять уста у поцелуя.
Она всё знала. Завтра будет тих
Сердечный друг, об избранной тоскуя.
Потеха... Нет!... Прощанье навсегда.
Наденут кардиналы ей корону.  
И – всё! Не возвратится никогда...
К мальчишке милому, стоявшему у трона.
Её закружат царские дела –
Всего не скажешь... Год – переворотный!
Пурпурной мантией ей душу оплела
Тоска зелёная, противная до рвоты.

02 февраля 2020

 

Новости
все

79389376_2845903445422739_6387343386856128512_o

25 января с 17.00 до 20.00 часов

Арт-Кафе Букiторiя Ул. Николая Лысенко,1, Киев

Вход свободный.

Презентация книги Тариэла Цхварадзе (Tariel Tskhvaradze) "До и после". События, описанные в этой книге – путь реального человека из криминала в большую поэзию. Почти мгновенное, непостижимое превращение героя из криминального авторитета в популярного поэта не имеет прецедентов в современной литературе.
Как будто Всевышний переключил тумблер в голове. Иначе, как Божьим промыслом, такое не назовёшь...
Повествование охватывает период с 1957-го года по сегодняшний день. Много места уделено 90-м годам. Оно насыщено сценами криминального характера, элементами лагерного и тюремного быта и основано на реальных событиях. Автор не понаслышке знаком с этой жизнью, поэтому повесть максимально правдива. В ней есть и любовь,
и юмор, и страдания и все революционные процессы периода «Перестройки».

Вот что говорит после прочтения книги Андрей Макаревич: «Мы познакомились с Тариэлом на фестивале поэзии в Киеве, и все эти годы я знал его как хорошего, зрелого поэта. Я и не предполагал за его плечами такого рода жизненный опыт, и эта книга стала для меня откровением. Она написана простым, „нехудожественным“ языком, а оторваться от нее невозможно. Удивительная история, удивительная судьба!».

10.01.20
Телефон: